Na segunda, uma música

Hoje, optei por compartilhar uma cantora ainda pouco conhecida por aqui. Estou falando de Hayley Westenra, uma soprano neozelandesa. De ascendência irlandesa, a cantora começou sua carreira aos seis anos. Claro, na época, quase como se fosse uma brincadeira. Entretanto, seu talento falou mais alto e, aos 12, participou de uma primeira gravação. Com 16 anos, Hayley lançou seu primeiro álbum. O disco “Pure” foi certificado pelo UK Chart Compilers como o melhor de música clássica do século.

A bela e jovem intérprete canta música celta, contemporânea e erudita. Em 2006, fez parte do grupo Celtic Woman. Hayley também já participou de alguns duetos, inclusive com Andrea Bocelli e com José Carreras.

Nesta manhã, enquanto ouvia algumas das canções de Hayley, fiquei muito dividido entre duas músicas. Elas revelam estilos diferentes da intérprete. Não resisti. Cá estão as duas.

A primeira delas fala de sentimentos. “Both Sides Now” diz:

Lágrimas e medos e sentindo orgulho
para dizer “Eu te amo” bem alto
[…]

Agora velhos amigos estão agindo estranho
Eles sacodem suas cabeças, dizem que eu mudei
Bem, algo está perdido, mas algo está ganho
[…]

Eu olhei a vida de ambos os lados agora
De vencer a perder e ainda de algum modo
São ilusões da vida que eu recordo
Eu realmente não conheço a vida completamente

Linda, não?

A segunda canção não precisa de tradução. É pra se deixar envolver pelos sons…

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s